Thursday, February 25, 2010

286~290 கள்ளாமை (அறத்துப்பால் -> துறவறவியல்)

கள்ளாமை (அறத்துப்பால் -> துறவறவியல்)
286  அளவின்க ணின்றொழுக லாற்றார் களவின்கட்
          கன்றிய காத லவர்


களவாடுவதில் விருப்பத்தை மிகுதிபடுத்திகொண்டவர் ஓர் எல்லைக்குட்பட்டு அதைக்கடைபிடித்து நடக்கமாட்டார்
--------------------------------------------------------------------------------
தெளிபொருள் விளக்கம்

களவின்கண் - களவினிடத்தே
கன்றிய - முதிர்ந்த மிகுந்த
காதலவர் - விருப்பங்கொண்டவர்
அளவின்கண் - எல்லைக்குட்பட்டு
நின்றொழுகல் + ஆற்றார் - கடைபிடித்து நடக்கமாட்டார்

No comments:

Post a Comment