371~375 ஊழ் (அறத்துப்பால் -> ஊழியல்)

373  நுண்ணிய நூற்பல கற்பினும் மற்றுந்தன்
         னுண்மை யறிவே மிகும்

நுட்பமான நூற்கள் பலவற்றைக்கற்றிருந்தாலும் தனது ஊழினாலேற்படும் பேதையறிவே மேம்பட்டு நிற்கும்
(நுட்பமானனூற்கட்பலவற்றை கற்றிருந்தாலும் - சரி)
------------------------------------------------------------------------------------------
தெளிபொருள் விளக்கம்
நுண்ணிய - நுட்பமான
நூல் + பல - நூற்கள் பலவற்றை
கற்பினும் - கற்றிருந்தாலும்
மற்றும் - அதன்பின்னும்
தன் + உண்மை + அறிவே - தனது ஊழினாலாகிய அறிவே
மிகும் - மேம்பட்டு நிற்கும்
--------------------------------------------------------------------------------
ஊழ் - தமிழ்
(தலை)விதி - வடமொழி
--------------------------------------------------------------------------------