Sunday, March 28, 2010

631~635 அமைச்சு (பொருட்பால் -> அமைச்சியல்)

632  வன்கண் குடிகாத்தல் கற்றறிதல் ஆள்வினையோ
          டைந்துடன் மாண்ட தமைச்சு

அஞ்சாமை தங்குடிமக்களைக்காத்தல் நூற்களைக்கற்றல் கற்றதைநன்கறிதல் விடாமுயற்சி இவையைந்துடன் கூடியதே அமைச்சு
--------------------------------------------------------------------------------
தெளிபொருள் விளக்கம்

வன்கண் - அஞ்சாமை
குடிகாத்தல் - தங்குடிமக்களைக்காத்தல்
கற்று + அறிதல் - நூற்களைக்கற்றல் கற்றதைநன்கறிதல்
ஆள்வினையோடு - விடாமுயற்சியோடு
ஐந்துடன் - இவையைந்துடன் (இவை ஐந்துடன்)
மாண்டது அமைச்சு - கூடியது அமைச்சு
--------------------------------------------------------------------------------
தன் + குடிமக்கள் = தங்குடிமக்கள் தங்கள் = தன் + கள்
--------------------------------------------------------------------------------

No comments:

Post a Comment