Saturday, March 6, 2010

651~660 வினைத்தூய்மை (பொருட்பால் -> அமைச்சியல்)

652  என்று மொருவுதல் வேண்டும் புகழொடு
          நன்றி பயவா வினை

பிறருக்கு நன்மையீட்டாமல் புகழைமட்டும் ஈட்டும் செயலை தவிர்க்கவேண்டும்
--------------------------------------------------------------------------------
தெளிபொருள் விளக்கம்

புகழொடு - புகழும்
நன்றி - நன்மையும்
பயவா - கொடுக்காத, ஈட்டாத, தராத
வினை - செயலை
என்றும் - என்றும் எப்பொழுதும் எந்நிலையிலும்
ஒருவுதல் வெண்டும் - தவிர்தல் வேண்டும்
--------------------------------------------------------------------------------
புகழொடுநன்றி - புகழும் நன்மையும் தராத செயலை என்றும் எப்பொழுதும் தவிர்தல் வேண்டும் - இவ்வரும் போருட்கொள்ளலாமோ
--------------------------------------------------------------------------------
653 ஒஓதல் வேண்டும் ஒளிமாழ்கும் செய்வினை
          அதும் என்னு மவர்

மேன்மேலும் உயரமுயல்கின்றவர் புகழை அழிக்கும் செயலை செய்யாமல் தவிர்க்கவேண்டும்.
---------------------------------------------------------------------------------
தெளிபொருள் விளக்கம்

ஓதல் வேண்டும் - ஒழிக்கவேண்டும்
ஒளிமாழ்கும் - புகழை அழிக்கும் (கத்தி 'மழுங்கி'விட்டது - இதைத்தழுவி வருவதுதானோ)
செய்வினை - செய்கின்ற செயல்
ஆதும் - மேலாகும் உயரும் (ஆதவன் !!??!!)
என்னு மவர் - என்பவர் என்று கூறுபவர்
---------------------------------------------------------------------------------
659  அழக்கொண்ட வெல்லாம் அழப்போம் இழப்பினும்
        பிற்பயக்கும் நற்பா லவை

பிறரை அழவைத்துப்பெற்றசெல்வம் தாம் அழுதுவருந்தும்படி போய்விடும் நல்லவழியில் பெற்றசெல்வம் இழந்தாலும் பின்வந்து பயன்தரும்
--------------------------------------------------------------------------------
தெளிபொருள் விளக்கம்


அழக்கொண்ட + எல்லாம் - பிறரை அழவைத்துப்பெற்றசெல்வம் எல்லாம்
அழப்போம்                                 - அழுதுவருந்தும்படிபோய்விடும்
நற்பாலவை                              - நல்லவழியில் பெற்றசெல்வம்
இழப்பினும்                                - இழந்தாலும்
பிற்பயக்கும்                              - பின்வந்து பயன்தரும்

---------------------------------------------------------------------------------

No comments:

Post a Comment