Monday, May 17, 2010

671~675 வினைசெயல்வகை (பொருட்பால் - அமைச்சியல்)

672  தூங்குக தூங்கிச் செயற்பால தூங்கற்க
          தூங்காது செய்யும் வினை

நிதானமாகச்செய்ய வேண்டிய காரியங்களை தாமதித்துச்செய்யலாம் ஆனால் விரைவாகச்செய்ய வேண்டிய காரியங்களில் தாமதம் கூடாது
--------------------------------------------------------------------------------
தெளிபொருள் விளக்கம்

இங்கு தூங்குக என்பது மெதுவாக என்றபொருளில் இடம்பெற்றுள்ளது
செயற்பால - (அவ்வாறாக) செய்யக்கூடியவை
--------------------------------------------------------------------------------
674  வினைபகை யென்றிரண்டி னெச்சம் நினையுங்கால்
          தீயெச்சம் போலத் தெறும்

முடிக்காதசெயல் அழிக்காதபகை இவ்விரண்டும் முற்றிலும் அனைக்காததீயைப்போல் பிற்காலத்தில் கெடுதற்செய்யும்.
(முற்றிலுமனைக்காததீயைப்போல்)
--------------------------------------------------------------------------------
தெளிபொருள் விளக்கம்

வினை - தொடங்கியசெயல்
பகை - அழிக்கத்தொடங்கியபகை
என்ற + இரண்டின் - ஆகியயிரண்டின்
எச்சம் - செய்யாமல்விட்டமீதி
நினையும் + கால் - பிற்காலத்தில்
தீயெச்சம்போல - அனைக்காததீயைப்போல்
தெறும் - கெடுக்கும் கெடுதற்செய்யும்
--------------------------------------------------------------------------------
தீயெச்சத்தைப்போல - தீயெச்சம்போல
தீயைப்போல்சுடும் - தீபோல்சுடும்
அதைப்போல் - அதுபோல்
போல் - எப்பொழுதும் முன்வருஞ்சொல்லோடு சேர்ந்தேதான் வரும்

நினையுங்கால் என்பதற்கு நினைத்துப்பார்க்கும்போது என்று போருட்கொள்ளலாகாது இங்கு எதிர்காலதைக்குறிக்குஞ்சொல்லாக வந்துள்ளது
--------------------------------------------------------------------------------

No comments:

Post a Comment