Thursday, May 13, 2010

791~795 நட்பாராய்தல் (பொருட்பால் -> அங்கவியல்)

791  நாடாது நட்டலிற் கேடில்லை நட்டபின்
         வீடில்லை நட்பாள் பவர்க்கு

ஆராயாமல் நட்புகொள்ளுதலைவிட கேடு வேறெதுவுமில்லை ஏன்னென்றால் நட்பைமதிப்பவர்க்கு நட்புசெய்தபின் அதிலிருந்து வெளிவரமுடியாது
--------------------------------------------------------------------------------
தெளிபொருள் விளக்கம்

நாடாது - ஆராயாமல்
நட்டல் + இன் - நட்புறுதலைவிட நட்புகொள்ளுதலைவிட
கேடு + இல்லை - வேறெதுவும் கேடில்லை
நட்ட + பின் - நட்புசெய்தபின்
வீடு + இல்லை - விடுதலையில்லை வெளிவரமுடியாது
நட்பு + ஆள்பவர்க்கு - நடப்பைப்பாராட்டுபவர்க்கு
--------------------------------------------------------------------------------
நாட்டம் - ஆராய்தல் சோதித்தல்
நாட்டங்கொள்ளுதல் - விரும்புதல்
--------------------------------------------------------------------------------

793  குணமும் குடிமையும் குற்றமும் குன்றா
          வினனும் அறிந்தியாக்க நட்பு

ஒருவனுடைய குணத்தையும் குடிப்பிறப்பையும் குற்றத்தையும் குறையாத இனத்தாரின் இயல்பையும் அறிந்து அவனேடு நட்புக்கொள்ளவேண்டும்.
--------------------------------------------------------------------------------
தெளிபொருள் விளக்கம்

குன்றா வினனும் - குன்றா இனனும் - குறைவில்லாத இனமும்
அறிந்தியாக்க நட்பு- அறிந்து ஆக்க நட்பு
--------------------------------------------------------------------------------
குடி இனம் பற்றி குறள் கூறிவிருப்பது சிந்திக்ககூடியத்து
--------------------------------------------------------------------------------

No comments:

Post a Comment