Saturday, June 5, 2010

641~645 சொல்வன்மை (பொருட்பால் -> அமைச்சியல்)

642 ஆக்கமும் கேடும் அதனால் வருதலாற்
         காத்தோம்பல் சொல்லின்கட் சோர்வு

ஆக்கமும் அழிவும் சொல்லால் ஏற்படுமென்பதால் எந்தவொரு சொல்லிலும் குறைபாடுநேராமல் கவனமாகவிருக்கவேண்டும்
--------------------------------------------------------------------------------
தெளிபொருள் விளக்கம்

சொல்வன்மை - சொல்லின் வலிமை
ஆக்கம் - பெருக்கம் உருவாக்கம்
கேடு - அழிவு
அதனால் - சொல்வன்மையால்
வருதலால் - வருவதால், வருவது ஆதலால்
காத்தோம்பல் - காத்துநடக்கவேண்டும்
சொல்லின்கண்+சோர்வு - சொல்லில் சோர்வு ஏற்படாமல் (சோர்வேற்படாமல்)
--------------------------------------------------------------------------------

643  கேட்டார்ப் பிணிக்குந் தகையவாய்க் கேளாரும்
           வேட்ப மொழிவதாஞ் சொல்

கேட்போரை கவர்ந்துவைக்கும் தன்மையுடைதாகவும் கேட்காதவரும் தேடிவந்து விரும்பிக்கேட்கக்கூடியதாகவும் அமைவதே சிறந்தசொல்வன்மை
--------------------------------------------------------------------------------
தெளிபொருள் விளக்கம்

கேட்டார் - சொல்லை கேட்போரை
பிணிக்கும் - கட்டிவைக்கும்
தகையவாய் - அத்தகையவாக
கேளாரும் - கேட்காதவரும்
வேட்ப - வேண்டி விரும்ப
மொழிவதாம் + சொல் - அவ்வாறுசொல்வதே சிறந்தசொல்
--------------------------------------------------------------------------------
தகை=இயல்பு=குணம்
வேட்கை - எங்குதல் காதல் வெட்கை
வேட்புமனு - விருப்பத்தைதெரிவிக்கும் மனு
வேட்பாளர் - பதவிக்கு விருப்பபடுபவர்??
--------------------------------------------------------------------------------

No comments:

Post a Comment